Liebe Freunde,
 
Am 6. Februar kehrten wir nach Theben zurück, um die Räumung von KV 5 fortzusetzen. Wir hatten seit letzten Mai nicht mehr im Grab gearbeitet und Susan und ich waren begierig darauf, an die heiße, staubige, dreckige Arbeit zurückzukehren, den Schutt aus Korridor 20 fortzuschaffen. Seit wir letztes Jahr hier mit der Arbeit begonnen hatten gingen wir davon aus, daß 20 und alle von ihm abgehenden Kammern spiegelbildlich zu den Korridoren und Kammern sein würden, die wir als 12-19 gefunden hatten. Bis jetzt ist das im Großen und Ganzen der Fall. Die beiden Korridore 12 und 20 führen beide steil nach unten und beide haben je 12 Seitenkammern. 20 und 21 jedoch besitzen komplexere Treppenstufen und Rampen als wir sie in 12 und 13 vorfanden. Auch sie führen zu einer Halle mit drei Pfeilern (22), aber anders als beim Eingang von 13 in 14, befindet sich dieser hier links von der Mittelachse. Noch wissen wir nicht ob es sich um die gleiche komplexe Anordnung von Korridoren und Seitenkammern handelt, wie wir sie in 12-19 vorfanden, aber es ist sehr wahrscheinlich.

 
Korridore 20 und 21 in KV 5

Die Arbeit hier gestaltet sich schwierig. Der Schutt blockiert die Gänge bis zur Decke und der, in den letzten 3000 Jahren durch die Überflutungen hereingewaschene Schlamm ist zu einer fast betonharten Masse getrocknet, der wir nur mit Pickeln und Hacken beikommen. Wir finden eine Menge zerbrochener Keramik, einige davon aus christlicher oder römischer Zeit, welche mit den Überschwemmungen hereingespült wurde, aber auch aus ramessidischer Zeit, zur Grabausstattung gehörend. Ferner haben wir Intarsien aus Fayence, Ushebtis aus Alabaster, Bruchstücke einer kleinen, mit Hieroglyphen versehenen Stele, Perlen, Werkzeuge aus Stein, sowie Stücke antiken Glases gefunden. Es gibt einige wenige Spuren von Dekorationen an den Wänden von 20-22, aber bis jetzt sind sie noch nicht zu entziffern.

 
Ushebtis aus KV 5

Susan arbeitet an der Rekonstruktion einiger der drei dutzend grossen Amphoren und Fleischgefässen, die wir letztes Frühjahr in Kammer 6 gefunden hatten. Diese Kammer war gefüllt mit Gefässen (einige davon enthielten sogar noch eingelegtes Fleisch), die aber alle durch den Schutt der Überflutungen zerbrochen worden waren. Susan möchte zumindest einen der Töpfe wieder zusammensetzen, sodaß wir zumindest ein dreidimensionales Computerbild erstellen können, wie die Kammer aussah, als die Gefässe noch intakt waren.

 
Susan Weeks untersucht die Keramik aus Kammer 6

Diese Grabungssaison werden wir uns weiter mit Kammer 5 befassen. Es ist der einzige Raum in KV 5, von dem wir sicher sein können, daß er als Grabkammer benutzt wurde. Er besitzt im vorderen und hinteren Teil einen erhöhten Boden mit jeweils vier Pfeilern, dazwischen liegt der Boden tiefer und der Raum hat eine leicht gewölbte Decke. In allen vier Seitenwänden gibt es Nischen für magische Ziegel. Kammer 5 hat im Lauf der Jahrhunderte stark gelitten und es sind teils tonnenschwere Gesteinsbrocken aus der Decke herausgebrochen. Die Räumung wird sehr zeitaufwendig werden und bedarf besonderer Vorsicht.

Der Tourismus in Luxor ist nach den Ereignissen vom 11. September drastisch zurückgegangen, hat aber in letzter Zeit wieder zugelegt und an manchen Tagen liegen die Besucherzahlen sogar über denen, die vor dem 11. September erreicht wurden. Bis zu 7000-8000 Menschen am Tag besuchen das Tal der Könige und machen unsere Arbeit bezüglich der Verwaltung und dem Schutz der Gräber noch wichtiger.

Viele Besucher von www.kv5.com haben nachgefragt wann denn die CD-ROM Version unseres Atlas of the Valley of the Kings endlich erscheinen wird. Wir haben uns überlegt, daß eine CD-ROM als Medium für die Fülle des Materials, das wir Ihnen eigentlich präsentieren wollen nicht ausreicht und haben uns deshalb entschlossen in den kommenden Monaten eine neue, enorm erweiterte Website einzurichten. Diese wird www.thebanmappingproject.com heißen, aber auch unter ihrem alten Namen www.kv5.com abzurufen sein. Sie wird all das enthalten, was auch für die CD-ROM geplant war, viele der Punkte der alten Website, sowie vieles, vieles mehr. Und all das wird Ihnen kostenlos zur Verfügung gestellt.

Die Online-Veröffentlichung hat einige Vorteile. Sie macht es sehr viel leichter für uns, Aktualisierungen, Verbesserungen und Erweiterungen vorzunehmen. Ihnen bietet sie Zugang zur Datenbank des TMP mit Daten zur Architektur, Dekoration, Geschichte, Ausgrabung und Konservierung jedes einzelnen Grabes im Tal der Könige. Von unserer Bilddatenbank lassen sich mehrere Tausend Bilder abrufen. Darunter befinden sich u. a. aktuelle Aufnahmen vom Photographen des TMP Francis Dzikowski, aber auch Bilder aus historischen Veröffentlichungen. Erstmals werden auch die Karten aus dem Atlas of the Valley of the Kings des TMP online verfügbar sein unter www.thebanmappingproject.com.

Artikel zu den Gräbern, sowie zur Geschichte des Tals und seiner Erforschung vervollständigen unsere Datenbanken. Auch wird es Glossare zu Fachausdrücken, Biographien zu den Besitzern der Gräber, detaillierte Beschreibungen der Szenen und Texte, sowie verschiedene Suchfunktionen bei www.thebanmappingproject.com geben.

Wir haben Second Story ein Web-Design Studio in Portland, Oregon mit der Gestaltung unserer neuen Internetseite beauftragt. Sie haben für ihre Arbeit an pädagogisch wertvollen Webseiten schon viele Preise gewonnen. Um das Tal der Könige möglichst spannend und aufregend präsentieren zu können, arbeiten wir sehr eng mit ihnen zusammen. Bei www.thebanmappingproject.com werden Sie die Gräber erkunden können, als ob Sie sich selbst darin befänden. Sie werden bautechnische Maße entnehmen, mit der Zoomfunktion einzelne Hieroglyphen oder Details aus den Szenen herausgreifen, sich Führungen mit Kent Weeks anschließen können und vieles, vieles mehr. Als Autorin für dieses neue Projekt hat sich die Ägyptologin Nicole Hansen unserem Team in Kairo angeschlossen.

Unsere neue Website wird einen neuen Standard für die Publikation archäologischer Forschungen setzen, einen der zugleich informativ, innovativ und interaktiv ist. Wir sind schon sehr gespannt auf www.thebanmappingproject.com und hoffen Sie sind es genauso. Also, bleiben Sie dran!

Viele Grüsse,